Nettstedet presenteres av Words and Tools
i samarbeid med Kunnskapsforlaget

oppdatert 13.02.2005

Lección 9:

Del 1: Litt mer om språket

Del 2: Finn mer på nettet

Del 3: Sopa de letras

1 Litt mer om språket

Har du forstått hvordan vi bruker verbet gustar? Det er ikke så vanskelig hvis du husker at det vi egentlig sier er dette behager meg istedenfor jeg liker dette.

Husk at me duele egentlig betyr det smerter meg. Og me parece, (=jeg synes) betyr egentlig det ser ut for meg.

Prøv deg på disse oversettelsene. Fasiten er i kolonnen til høyre, en tinta invisible (=usynlig blekk).

For å kunne bøye disse uttrykkene så de passer til alle de forskjellige personene, trenger du å lære noen flere pronomen. Ta en titt på dem, men ikke bli frustrert om du ikke lærer dem alle. Du kommer langt hvis du husker hvordan du bruker uttrykkene i 1. person.

Me duele el estómago – Jeg har vondt i magen.

¿Te duele la cabeza? – Har du vondt i hodet?

A Juana le duelen los pies – Juana har vondt i føttene.

Nos parece muy bien – Vi synes det er veldig bra.

¿Qué os parece? – Hva synes dere?

A mis padres no les gusta la música de rock – Foreldrene mine liker ikke rockemusikk.

2 Finn mer på nettet

Du kan prøve flere interaktive øvinger om denne leksjonens temaer på et amerikansk nettsted. Alle instruksene er på spansk, men du skjønner det sikkert.
Vi håper du ikke får behov for et apotek i det hele tatt mens du reiser rundt i Andalucía, men skulle du trenge et, kan det være lurt å kunne finne frem til dette nettstedet.

3 Sopa de letras

Finn alle disse kroppsdelene i “bokstavsuppen”. Husk at ordene kan stå skrevet loddrett, vannrett, diagonalt, forlengs eller baklengs. Prøv å finne dem, og prøv også å huske hva de betyr.